您的位置:医学会议网 >>  2017中国国际心力衰竭大会暨中国医师协会心力衰竭专业委员会第二届学术年会

2017中国国际心力衰竭大会暨中国医师协会心力衰竭专业委员会第二届学术年会
会议名称 2017中国国际心力衰竭大会暨中国医师协会心力衰竭专业委员会第二届学术年会
主场主席 张健 所属领域 心脏
会议地点 北京市  
会期 2017年3月10日-2017年3月12日
会务联系人手机 会务联系人邮箱
接待联系人手机 接待联系人邮箱
学术联系人手机 学术联系人邮箱
  皱襞是位于膝盖骨附近的滑膜的折叠物。 当您的膝盖骨来回滑动时,可能会挤压皱襞引起疼痛。

 

Synovial Problems - Removal Of Painful Plica 滑膜疾患:去除疼痛皱襞
Introduction(介绍)

  The synovial membrane is found in joints like your knee and shoulder. This thin membrane surrounds the inner lining of your joint and may have folds and fringes. Its main function is to synovial fluid which helps nourish and lubricate your joint.
  在您的膝关节和肩关节等关节里都有滑膜,这层薄膜围绕着关节的内衬,可能有褶皱和边缘。它的主要功能是产生滑液,帮助营养和润滑关节。
Synovial Problems(滑膜疾患)
  When part of your synovium becomes inflamed, it can cause your entire joint to swell and become tender. Your plica is a fold within the synovium that is located near the knee cap. When your knee cap glides back and forth, it can pinch the plica causing pain.
  当滑膜的一部分发炎时,它可能导致整个关节肿胀并变得一触即痛。 皱襞是位于膝盖骨附近的滑膜的折叠物。 当您的膝盖骨来回滑动时,可能会挤压皱襞引起疼痛。
Incisions(切口)
  Small incisions (portals) are made around the joint. The scope and surgical instruments will go into these incisions.
  在关节周围作几个小切口。 插入关节镜和手术器械。
Visualization(观察)
  The scope is inserted into the knee. Saline solution flows through a tube (cannula) and into the knee to expand the joint and to improve visualization. The image is sent to a video monitor where the surgeon can see inside the joint.        
  将关节镜插入膝关节。将生理盐水通过管道(套管)灌入膝关节,以扩张关节并提高可视性。 将图像传输到视频显示器,从而外科医生可以看到关节内的情况。
Removal(清除)
  A surgical instrument, like this shaver blade, is inserted into the joint to remove the plica band that is getting pinched by your patella (knee cap).
  将一种类似剃须刀的手术器械,插入关节,去除被髌骨(膝盖骨)挤压的皱襞束。
End of Procedure(手术结束)
  After the removal is finished, the surgical instruments are removed and the procedure is completed.
  当清除结束后,撤除手术器械,手术结束。
QUESTIONS FOR YOUR DOCTOR
  1. What guidelines should I follow prior to my procedure? Will I need other tests or evaluations before the procedure?
  在手术之前应遵循哪些指南?术前需要其它检查和评估吗?
  2. Which type of repair will you perform and why is it the appropriate procedure for my condition?
  医生将用哪种修复方法,为什么这种手术适合我的情况。
  3. What will happen if I don’t undergo the procedure now?
  如果现在不手术会有什么影响?
  4. How long will the procedure last and will I be under anesthesia?
  手术和麻醉需要多久?
  5. Will I have dressings, bandages, or stitches after surgery? When should they be removed?
  术后需要缝合、包扎?什么时候换药、折线?
  6. Will I be given medication after surgery? What tips do you have for me to ease discomfort?
  术后是否需要用药?缓解不适有什么诀窍?
  7. How long of a recovery period can I expect, and what kind of help will I need during my recovery? Are there special instructions for eating, sleeping, or bathing?
  术后恢复需要多久?恢复期间需要何种帮助?吃饭、睡觉、洗浴等有什么特殊讲究吗?        
  8. When can I bear full weight on the surgical side after the procedure?
  术后多久术侧可以完全负重?
  9. When can I return to work, resume normal activity, drive, and exercise?
  我什么时候可以上班、恢复正常的活动、开车及锻炼?
  10. Will I need to come back for appointments after the surgery?
  术后是否需要随访复查?
 
会议征文说明
会议报名信息
发布日期: 2016/10/10
最近更新


  
365医学直通车 文章号: 音频号: 课件号: 专题号: 会议号: